Guui Guuwa Guu-est (tradução)

Original

Revolutionary Girl Utena

Compositor: J.A. Seazer

Elemento, elemento
Elemento, elemento

Cataclisma
Cataclisma

Sonho do
Fim do mundo
Divirta-se
De forma egoísta

Elemento, elemento
Elemento, elemento

Cataclisma
Cataclisma

Lêmingue do ártico
Antílope siberiano
Último
Julgamento da natureza

Destino assustador e estranho
Profecia de destruição
Revolução filosófica
O paraíso do paraíso perdido
Épico acidental
Cataclisma cósmico
Mil anos de terror
O princípio do nirvana

Nascimento humano
Sabedoria humana
Conhecimento humano
Prazer humano
Consciência humana
Experiência humana
Apocalipse humano
Emancipação humana

Dante
Rabelais
Swift
De sade
Apocalipse!
Livro das revelações!
Apocalipse!

O começo do universo, isto é, iluminação preordenada
A criação do céu e da terra, isto é, nascimento preordenado
O mito da criação, isto é, a origem do destino
Seleção natural, isto é, seleção preordenada

Nós conhecemos tão bem
A imagem em nossos espelhos
O que nós
Vemos ali
É a imagem de nosso corpo?
Como se fôssemos
Eternamente
Ausentes
Nos tornamos
Apenas uma
Alegoria

Alegórico, mais alegórico, o mais alegórico
Alegórico, mais alegórico, o mais alegórico

Alegórico, mais alegórico, o mais alegórico
Alegórico, mais alegórico, o mais alegórico