Fuuin Jubaku (tradução)

Original

Revolutionary Girl Utena

Compositor: J. A. Seazer / J.A. Seazer

Um feitiço selado, sem marca
Uma máscara de ferro azarada
Céu azul, oceano, e então um vento sopra
Coelhos nos campos, e rios fluindo
Tempo e eras não são algo que se muda
Tempo, eras são algo que na verdade não são

O ser humano é descrito pelo sangue de faz-de-conta
O ser humano também se afoga em um rio de ensinamentos
Tudo o que nos dizem é que pessoas são pessoas
Nada muda!

Nós vemos de dia o que não conseguimos ver à noite
Nós vemos à noite o que não conseguimos ver de dia
Anagrama
Estas palavras enigmáticas, uma máscara de palavras
E a origem delas é você